shoot back an email

Translations
отправить email в ответ
After reading the email, she promptly shot back an email with her thoughts.
Прочитав email, она тут же отправила email в ответ со своими мыслями.